O jogo brasileiro Au Revoir, desenvolvido pela Invisible Studio e publicado pela Nuntius Games na Steam e no GOG (com versão para consoles chegando em breve), acaba de receber uma grande atualização: dublagem completa em português do Brasil, feita pelo renomado estúdio DuBrasil e dirigida por Bruno Sangregório.
Au Revoir é uma aventura point-and-click em um mundo cyberpunk distópico. O jogador assume o papel de Tristan no ano de 2071, explorando cenários neon noir, resolvendo enigmas, investigando mistérios e tomando decisões que afetam o desfecho da trama. O estilo visual traz estética low-poly inspirada nos jogos clássicos de PlayStation 1, criando uma identidade nostálgica e única. Veja o novo trailer abaixo:
Dublagem profissional
A dublagem foi contratada graças ao apoio de quem comprou o jogo antes, e agora esses jogadores poderão rejogar a experiência de forma totalmente nova, com interpretação de voz profissional.
Elenco de vozes
Tristan – Guilherme Marques
Beatrice – Silvana Alves
Claude – Teco Cheganças
Aurora – Luana Stteger
Hank – Ailton Rosa
Isaac – Diego Bispo
René Revoir – André Rinaldi
Ish – Gabriel Ruivo
Vozes adicionais – Bruno Sangregório
O elenco conta com nomes renomados. Por exemplo, Guilherme Marques, voz do protagonista Tristan, também já dublou personagens icônicos como Loid Forger em Spy × Family, Erwin Smith em Attack on Titan e Dorulumon em Digimon Fusion.
Já o diretor de dublagem Bruno Sangregório já trabalhou em jogos como Quantum Break, Marvel’s Spider-Man, The Last of Us Part 2 e diversos outros jogos, filmes, séries e produções de sucesso.
Outras novidades desta atualização
- Suporte ao idioma Alemão: menus, legendas e conteúdos compatíveis
- Novos e revisados diálogos: mais falas e ajustes em momentos-chave da história, tornando algumas cenas mais claras e aprofundando relações entre personagens
- Melhorias gerais de qualidade de vida e correções de bugs: refinamentos para tornar a experiência mais fluida e estável
Steam: https://store.steampowered.com/app/3079600/Au_Revoir/
